 |
|
|
|||||
|
|
El Hablaganados: La confirmación—la misma historia a un tiempo diferente
Raramente vale la pena repetir la información rápidamente, pero el Sistema Nacional de Identificación de Animales continúa con la leyenda de ser sencillo en los círculos de marketing. Sin embargo, pocos productores están listos para comprender completamente ni apreciar bien lo que les pide hacer. Hay preguntas que necesitan contestarse. Actualmente, no hay ningún programa de indentificación de animales obligatorio en los EEUU. Tampoco hay ninguna indicación que habrá tal programa en el futuro cercano. De hecho, el enfoque parece ser el asistir a múltiples esfuerzos privados. La utilización máxima de estos esfuerzos provee la complejidad para proveer, detallar y presentar datos de hace 48 horas, si sucede un suceso que requiere tal información. El lado de salud animal del sistema requiere muy pocos datos y, si todo va bien, nunca necesitará recuperarse. Entonces, ¿de dónde surge la urgencia para la identificación de animales? Se abunda el fenómeno de “primas.” La utilización de confirmación de edad y fuente parece ser el ímpetu para esta promoción actual. Todo el mundo desea una prima, pero nadie sabe si ha recibido una. El cálculo de tal suceso requiere un punto de referencia muy fijo e identificable desde el cual puede calificar el valor de base en comparación con el valor real recibido. En el mundo de marketing de ganado, las variables numerosas sin control causan que los cálculos de prima comparativos sean muy difíciles de calcularse. La promoción actual es muy parecida a los esfuerzos del programa viejo de Etiqueta Verde que documentaba las prácticas de salud para la manada. Los protocolos de manejo y salud parecían estar apreciados tan abrumadoramente. Todo el mundo declaraba tener el estatus de Green Tag y el mercado parecía estar conforme con tener los ciegos guiar a los otros ciegos. Si embargo, nadie estaba ciego. Por fin, la reputación y la honestidad estaban en la posición superior, pero las primas se perdieron en el proceso. El mundo gira en círculos. Parecemos haber entrado en el ciclo de la confirmación de fuente y edad combinada con la resurgencia de la palabra “prima”. La diferencia es que el mundo es un lugar más conectado hoy en día y la contabilidad en cualquier programa se ha incrementado dramáticamente durante la decada pasada. Entonces cuando alguien dice que que sus becerros están confirmados por fuente y edad, hay que pensar antes de saltar. El sitio de red para el USDA (http://animalid.aphis.usda.gov/nais/index.shtml) provee a los productores con preguntas que necesitan hacerse. Por ejemplo, una pregunta cuestiona si los animales pueden identificarse como un grupo. El USDA dice que la respuesta es sí. “Un sistema de producción de animales puede emplear la identificación de grupo si el dueño del animal puede demostrarles satisfactoriamente a los oficiales de salud animal del estado que, por la identificación del grupo y por los documentos de producción, 1) puede proveer, detallar y presentar datos dentro de 48 horas para todos los sitios que han tenido contacto directo con el animal en cuestión y, 2) no existe la posibilidad para el animal de mezclarse con otros grupos. Cada grupo será identificado con un número único y estandarizado. Los documentos confirmables se requirirán para la identificación subsequente de sitios y las fechas de movimiento.” Es una respuesta interesante y más productores necesitan leer esta respuesta antes de entrar en uno de los programas que se ofrecen. Los productores también necesitan darse cuenta que la pregunta se refiere a la salud del animal y no a la confirmación de fuente y edad. Reflejan los requisitos para la salud de animal los requisitos para la fuente y la edad? Estos son dos conceptos completamente diferentes. ¿Qué significa la posibilidad para el animal de mezclarse con otros grupos? ¿Qué significa “documentos confirmables”? ¿Es buena de fecha de calendario? ¿Es confirmable? ¿Soportarán sus procesos de rancho o granja la contabilidad venidera y el repaso intensivo para declaraciones sin confirmación hechas durante la venta de los becerros? Son buenas preguntas. Hay que pensar antes de hablar. Espero que usted encuentre todas sus etiquetas de oreja. Sus comentarios siempre son bienvenidos en www.BeefTalk.com. Para más información, póngase en contacto con el North Dakota Beef Cattle Improvement Association( la Asociación de Mejoramiento de la Carne de Res de North Dakota 1133 State Avenue, Dickinson, ND 58601 o vaya a www.CHAPS2000.com en la Red Internet. Para la correspondencia sobre esta columna, refiérase a BT0177. ### Fuente:
Kris Ringwall, (701)483-2348 ext. 103, kringwal@ndsuext.nodak.edu |
Market Advisor: |
|
North Dakota State University |
